TRADUCERI AUTORIZATE
(Certified Translations) Membru ATIO si CTTIC Diploma si Foaie Matricola - Adeverinte
Certificat Nastere - Casatorie - Cazier - Divort
LUCIAN EFANOV   TEL: 416-587-6603  Fax: 905-619-9345  
website: www.pstranslations.ca email: info@pstranslations.ca
Specializat in acte de echivalare studii pentru Ontario College of Teachers - Medical Council si Professional Engineers of Ontario

 HOME  

FAPTU' DIVERS - Primul Saptamanal Romanesc din Canada

TRADUCERI AUTORIZATE
(Certified Translations)
Membru ATIO si CTTIC

Diploma si Foaie Matricola - Adeverinte
Certificat Nastere - Casatorie - Cazier - Divort

LUCIAN EFANOV

  TEL: 416-587-6603 
  Fax: 905-619-9345  
website: www.pstranslations.ca
email: info@pstranslations.ca
Specializat in acte de echivalare studii pentru Ontario College of Teachers - Medical Council si Professional Engineers of Ontario

Dr. Tudor Dabuleanu
Dr. Emilia Nicola
Dr. Mary Dabuleanu 
Dr. Valentin Dabuleanu
- Dental exams to make sure your smile is healthy; - Preventive dentistry so small problems don’t become large ones; - Family dental care for patients of all ages from kids to seniors; - Implant dentistry - permanent replacements for a missing tooth or teeth; - Cosmetic dentistry for a more brilliant, youthful looking smile; - Treatment of gum disease - the major cause of tooth loss in adults; - Interceptive Orthodontics; - Crowns  and  bridges - solutions for lost or demaged  teeth NEW:    Digital X-Rays (up to 1/10 the radiation of regular X-Rays
Non - Metal complete mouth restaurations (Bridges, Crowns) Interactive computer based consultations
together with imaging and animation

Adresa: 2 Finch Ave. W, Toronto
Tel: 416 222-5055

New York - Penitenciarul din New York īn care s-a sinucis īn 2019 omul de afaceri Jeffrey Epstein, acuzat de trafic sexual cu minore, īşi va īnchide porţile pentru 'a-şi rezolva problemele', a anunţat joi Departamentul de Justiţie din Statele Unite, citat de EFE.

Metropolitan Correctional Center (MCC), centrul administrativ federal de detenţie din sudul Manhattanului, va fi īnchis 'cel puţin temporar', iar īnchiderea ar putea avea loc luna viitoare, au declarat surse din penitenciar pentru New York Daily News.

'Īntr-un efort pentru a aborda problemele de la MCC cāt mai rapid şi mai eficient posibil, Departamentul a decis să īnchidă centrul, cel puţin temporar, pānă la soluţionarea problemelor', notează Departamentul de Justiţie īntr-un comunicat. 
     
Textul notează că 'planurile de dezactivare sunt īn curs' şi că mai multe detalii despre modul īn care 'va continua acest proces' vor fi publicate īn perioada următoare.

Īn acest centru sunt īnchişi īn prezent 263 de deţinuţi, comparativ cu aproximativ 700 īn anii precedenţi.

Potrivit New York Daily News, care citează o sursă anonimă din centrul de detenţie, 'clădirea se prăbuşeşte'. 'Literalmente, există scurgeri de apă', a precizat sursa, care a dezvăluit că unul dintre motivele pentru care a fost luată această decizie este 'deteriorarea infrastructurii'.

Majoritatea deţinuţilor vor fi repartizaţi la Īnchisoarea Federală din Brooklyn, unde au fost transferaţi peste o sută dintre ei īn ultimul an.

Mai multe persoane celebre au fost īnchise la MCC, precum traficantul mexican de droguri Joaquin 'El Chapo' Guzmįn şi Jeffrey Epstein, condamnat pentru trafic sexual cu minore şi al cărui nume a fost asociat cu fostul preşedinte american Bill Clinton şi cu prinţul Andrew al Marii Britanii.

Sinuciderea lui Jeffrey Epstein īn acel penitenciar a provocat o amplă polemică şi a scos la lumină deficienţele sistemului carceral din Statele Unite, precum amplasarea unor camere de vederi defectuoase īn faţa celulei fostului om de afaceri. AGERPRES/(AS-autor: Mihaela Nicolaescu, editor: Florin Bădescu)