FAPT DIVERS  

Saudită, reţinută pentru că a băut o cafea cu un coleg
Riad /Rompres/ - Poliţia religioasă saudită a reţinut mai multe ore şi percheziţionat o femeie care se afla într-o cafenea din Riad cu un coleg de muncă ce nu făcea parte din familia sa, potrivit unui cotidian local, relatează AFP.
Citată de ziarul Arab News, femeia, consilier financiar şi identificată prin prenumele său -Yara- , a indicat că a fost arestată luni de membrii Comisiei pentru promovarea virtuţii şi prevenirea viciului. Ea participa la o reuniune de lucru cu un bărbat într-o cafenea dintr-un mare lanţ occidental, într-o zonă rezervată familiilor, aşa cum cere tradiţia în Arabia Saudită.
Ea a adăugat că a fost dusă într-o închisoare din Riad, unde a fost obiectul unei percheziţii corporale şi unde a fost obligată să semneze un document prin care recunoaştea că a fost arestată în compania unui bărbat care nu făcea parte din  familia sa.
'Nu am avut de ales' decât să semnez, a spus femeia, căsătorită şi mamă a trei copii, adăugând: 'Mă temeam pentru viaţa mea'.
Ea a indicat că poliţia religioasă a eliberat-o câteva ore mai târziu, după o intervenţie a soţului. Cotidianul a precizat că bărbatul cu care se afla Yara, un expert financiar sirian, a fost reţinut şi el şi plasat în arest preventiv.
Cu circa 5.000 de membri, poliţia religioasă, cunoscută sub numele de Moutawa, are puteri extinse în acest regat ultraconservator. Ea este extrem de activă în oraşe, unde le cere trecătorilor să frecventeze moscheile la orele de rugăciune şi femeilor să poarte corespunzător vălul. Ea se ocupă în special de afacerile legate de alcool, droguri şi moravuri.
În Arabia Saudită, care aplică riguros principiile wahhabismului, doctrină puritană al islamului, femeile sunt obligate să iasă din casă cu capul acoperit de văl şi nu au voie să conducă o maşină. De asemenea, ele nu pot călători fără permisiunea soţului sau a unui alt bărbat din familie şi nu pot să mănânce singure într-un restaurant. ROMPRES/(Laurenţiu Mihăilescu)

Christie's a vândut opere impresioniste în valoare de 140 de milioane de euro
Londra /Rompres/ - Casa de licitaţii Christie's, care a deschis luni seară săptămâna vânzărilor de artă impresionistă şi modernă la Londra, a anunţat că a cedat opere pentru aproape 140 de milioane de euro, relatează AFP.
Tabloul ''Femme au Chapeau' (Femeie cu pălărie, 1938) al lui Pablo Picasso, atracţia serii, a fost vândut pentru 5,7 milioane de lire sterline (7,59 milioane de euro).
O altă vedetă a serii, 'L'Ouled Nail' (1910) a lui Kees van Dongen, a fost adjudecată pentru 5,6 milioane de lire sterline (7,44 milioane de euro).
Opt opere ale artistului austriac Egon Schiele, printre care 'Mutter und Kind' (vândută pentru 2,9 milioane de lire) inspirată de maestrul său Gustav Klimt, au fost adjudecate pentru 11,66 milioane de lire.
Vânzările au totalizat 105,4 milioane de lire sterline (139,6 milioane de euro), dând semnalul de începere pentru o săptămână care se anunţă excepţională cu noi recorduri aşteptate pentru opere impresioniste, moderne, postbelice şi contemporane.
Casa rivală Sotheby's va propune marţi seară 77 de opere impresioniste şi moderne, printre care un Picasso, 'Tęte de femme' (Cap de femeie) care o reprezintă pe Dora Maar alungită (estimat între 8,5 şi 11 milioane de euro).
Sotheby's vinde, de asemenea, un Cézanne, 'Poires et couteau' (2,2 - 3 milioane de euro), 'La Loge' de Renoir (3,2 - 4,5 milioane de euro), sau un rar tablou al pictorului expresionist german Franz Marc, 'Weidende Pferde III' (Cai la păşune III), singurul din serie aflat în mâini private (estimat între 8,3 şi 11,2 milioane de euro).

ROMPRES/(Laurenţiu Mihăilescu)

Gerome Kerviel, din simplu 'trader', personaj de film
Moscova /Rompres/ - Gerome Kerviel, din cauza căruia una dintre cele mai mari bănci ale Franţei, Societe Generale, a suferit pierderi de miliarde de euro în numai o săptămână şi jumătate, s-a transformat acum în 'marele combinator', în favorit al publicului şi chiar într-un brand popular. În afară de aceasta, circulă zvonuri că despre viaţa lui se va turna un film, notează cotidianul rus Utro.
Potrivit zvonurilor, rolul lui Kerviel va fi interpretat de Ben Affleck, iar Jennifer Lopez va juca rolul fostei sale iubite.
De altfel, fani ai traderului francez, devenit renumit peste noapte, există şi în SUA. Aici au apărut deja în vânzare tricouri de culoare roz cu inscripţia 'Iubita lui Gerome Kerviel', precum şi maiouri de culori diferite cu textul 'Gerome - erou' sau 'Gerome - geniu'. ROMPRES/(Adriana Matcovschi)

Confundat cu un spărgător din cauza costumului
Berlin /Rompres/ - Deghizat mult prea bine în spărgător, un tânăr de 22 de ani a declanşat o vastă operaţiune a poliţiei în Saxonia Inferioară (nord) în ziua Carnavalului: timp de două ore, ea l-a căutat, crezând că este autorul unui hold-up, relatează AFP.
Totul a început de la apelul primit de poliţie de la o clientă a unei bănci din orăşelul Sittensen: ea tocmai văzuse o maşină oprindu-se în faţa sucursalei, din care au ieşit doi bărbaţi, iar unul dintre ei scotea bani dintr-un bancomat, în timp ce celălalt mascat ţinea în mână o armă.
Petrecăreţul şi presupusa sa victimă, un prieten de 20 de ani, deghizat numai într-un halat de baie, se duceau în realitate într-un club de noapte din regiune pentru a participa la festivităţile prilejuite de Lunea Trandafirilor şi nu opriseră în Sittensen decât pentru a scoate bani.
Maşina celor doi a fost găsită în faţa discotecii, la două ore după presupusul jaf, iar neînţelegerea a fost lămurită. Cei doi  s-au justificat declarând că nu şi-au dat seama de efectul pe care ar putea să-l aibă deghizarea lor.

O noaptea în toaleta Operei...
Tallin - O bătrânică melomană de 84 de ani din Estonia a fost nevoită să-şi petreacă noaptea în toaleta Operei naţionale din Tallin, după ce a fost încuiată din greşeală la sfârşitul spectacolului de duminică, a anunţat joi  un responsabil, relatează AFP.
Femeia, fostă profesoară de muzică, a decis să treacă pe la toaletă după ce asistase timp de trei ore şi jumătate la reprezentaţia operei comice La Cenerentola de Rossini, a precizat Eero Raun, consilier al directorului Operei.
În timp ce publicul părăsea clădirea, un angajat al administraţiei a stins luminile şi a încuiat uşa de la toalete, aparent fără să verifice dacă se mai afla cineva în cabine.
Bătrânica, a cărei identitate nu a fost dată publicităţii, a fost găsită 20 de ore mai târziu când personalul a venit să pregătească spectacolul de luni. Ea a fost transportată imediat la spital pentru examene medicale deoarece s-a lovit la cap încercând să găsească ieşirea pe întuneric.
'A fost foarte jenant. Am fost personal să o vizitez şi pot să spun că se simte bine. Vine des la Operă şi o cunosc personal', a adăugat Raun.
Opera naţională a deschis o anchetă internă, iar angajatul responsabil pentru incident a fost concediat pentru că a încălcat regulamentul care interzice încuierea toaletelor.
'Nu este prima dată când spectatori ai Operei rămân închişi în toaletă', a explicat responsabilul. ROMPRES/(Laurenţiu Mihăilescu)

Aproape 60% dintre britanice şi-ar părăsi soţii
Londra - Probabil că şi-au jurat să rămână împreună la bine şi la rău. Însă femeile par să fie interesate mai mult de prima parte a jurământului, potrivit unui studiu publicat de Daily Mail.
Nu mai puţin de 59% dintre soţiile britanice ar divorţa dacă viitorul lor ar fi asigurat din punct de vedere financiar, afirmă  acest studiu efectuat pe un eşantion de 2.000 de persoane căsătorite.
În acelaşi timp, circa jumătate dintre soţi consideră că mariajului lor le lipseşte dragostea. Iar cel puţin 10% dintre persoanele intervievate îşi doresc să se fi căsătorit cu altcineva. 
Dintre persoanele care au participat la sondaj, 12% preferă să păstreze o relaţie nefericită pentru confortul zilnic, 30% pentru că nu vor să treacă printr-o perioadă de schimbări dramatice, iar 37% de dragul copiilor.
În acelaşi timp, 42% se tem că vor trebui să renunţe la casă după despărţire, iar circa 30% că vor rămâne fără absolut nimic în cazul divorţului. Potrivit aceluiaşi studiu, 30% dintre bărbaţi se tem că vor trebui să plece fără copii.
În general, 12% dintre persoanele intervievate consideră că nu există dragoste în relaţia lor, iar 35% estimează că vor avea probleme în căsnicie în viitorul apropiat. 56% au recunoscut că nu sunt fericiţi în relaţia lor - şi mai mult de jumătate se gândesc să se despartă de partenerul lor. 
'Este atât de uşor pentru cuplurile căsătorite să intre în rutină odată ce se instalează realitatea facturilor şi a pregătirii micului dejun pentru copii. Relaţiile se schimb inevitabil în timp. Cuplurile care discută despre problemele lor au o mai mare şansă să reziste. Divorţul afectează toate zonele vieţii personale. Împărţirea casei, a animalelor de companie şi a tot ce au este doar o parte a procesului', a declarat un purtător de cuvânt al unei firme de consiliere matrimonială.ROMPRES/(Laurenţiu Mihăilescu)

Apartamente pentru nefumători
Los Angeles - Lupta împotriva fumatului pare să nu mai aibă limite în Statele Unite, după ce un orăşel din California a luat iniţiativa de a interzice fumatul în 80 % din apartamentele din parcul său locativ, destinate închirierii, informează AFP recepţionată de Rompres.
Astfel, municipalitatea din Calabasas (25.000 locuitori, 50 km de Los Angeles) a adoptat miercuri o decizie prin care localitatea este declarată 'oraş fără fum'. Decizia Consiliului Municipal fixează ca obiectiv creşterea, progresiv, până în 2012, cu 80% a spaţiilor locative închiriate de către municipalitate, unde fumatul este interzis.
În 2006, aleşii din Calabasas au votat o hotărâre prin care s-a interzis fumatul în spaţiile unde fumul ar putea deranja alte persoane, măsură însoţită de crearea unor zone special amenajate pentru fumat, în aer liber. ROMPRES/ (AS)

Chemaţi să dezamorseze un vibrator
Stockholm - O echipă de genişti chemată să dezamorseze o 'bombă', în Suedia, a avut marea surpriză să descopere că în pachetul care vibra suspect se afla o jucărie sexuală, relatează site-ul Ananova.
Poliţia a fost alertată de un om de serviciu, după ce acesta a observat un pachet suspect în garajul unei clădiri din Goteborg.
Pachetul vibra şi scotea un sunet ciudat, motiv pentru care poliţiştii au chemat o echipă de specialişti în detonarea bombelor.
După izolarea perimetrului, ei au deschis pachetul, iar înăuntru au descoperit un vibrator aflat în funcţiune.
Poliţia a precizat că deocamdată nu se ştie cui îi aparţine obiectul şi că nu se aşteaptă ca cineva să vină să-l recupereze .ROMPRES/(Daniel Duncă)

Stop traficului! Se cântă imnul naţional
Bangkok - Deşi traficul din Thailanda este deja unul haotic, 'gâtuit' de ambuteiaje şi accidente, un grup de generali a propus ca toţi şoferii din ţară să-şi oprească maşinile la intonarea imnului naţional - lucru care se întâmplă de două ori pe zi.
Proiectul legislativ - elaborat de un grup format din mai mulţi generali din cadrul Parlamentului (numit de armată) - a fost trimis unei comisii speciale, spre analiză.
Susţinătorii proiectului spun că traficul trebuie să 'îngheţe' complet la cântarea imnului naţional, care are loc la ridicarea şi coborârea drapelului, în vederea păstrării tradiţiei şi a insuflării patriotismului printre thailandezi. 
'Imnul durează doar un minut şi opt secunde. De ce nu şi-ar opri şoferii maşinile de dragul ţării lor?', s-a întrebat generalul Pricha Rochanasena, în vârstă de 70 de ani.
Imnul naţional thailandez poate fi auzit zilnic la orele 08.00 şi 18.00, la difuzoarele instalate în staţiile mijloacelor de transport, în parcuri şi în clădirile de birouri.

Obligată să facă sex pentru mâncare, într-o închisoare de bărbaţi din Brazilia
Brasilia - O adolescentă din Brazilia acuzată de furt a fost aruncată într-o închisoare de bărbaţi, fiind obligată să trăiască alături de alţi 21 de deţinuţi şi să facă sex cu aceştia pentru a primi de mâncare, relatează Associated Press.
Un scandal de proporţii a izbucnit în Brazilia, în urma dezvăluirilor presei pe marginea acestui caz, care atrage atenţia asupra tratamentului la care sunt supuse femeile în sistemul de justiţie al ţării.
Tânăra, de doar 15 ani, a povestit că deţinuţii de la închisoarea din Belem, nordul Braziliei, nu-i dădeau voie să mănânce decât dacă întreţinea relaţii sexuale cu ei. Ea a fost transferată la o închisoare pentru femei după o lună de trai printre bărbaţi, luându-se această decizie abia după ce povestea sa a fost preluată de presa locală.
Un reprezentant al poliţiei a confirmat cazul, însă a declarat că adolescenta nu a fost bătută sau rănită. Ziarul O Estado de S. Paulo, care susţine că a avut acces la mărturia tinerei de după transfer, a scris însă că aceasta a fost torturată cu ţigara aprinsă pe mâini şi picioare. În plus, colegii de celulă i-au tăiat părul, pentru a arăta precum un băiat şi pentru a fi greu de recunoscut.
Presa braziliană a precizat că nu este singurul caz de acest gen şi că multe alte femei condamnate la închisoare sunt sau au fost obligate să împartă celula cu mai mulţi bărbaţi.

Prin deşert, cu ciocolată în loc de benzină
Londra - Unii ar râde când ar auzi de un vehicul care funcţionează pe bază de ciocolată şi ar crede probabil că acesta n-ar reuşi să parcurgă distanţe prea mari şi nici n-ar rezista dificultăţilor unui traseu neprietenos.
Doi aventurieri britanici folosesc, însă, o astfel de maşină pentru o călătorie prin Europa şi vestul Africii, prin care doresc să demonstreze că poate fi o modalitate eficientă şi ecologică de transport.
Andy Pag şi John Grimshaw - notează cotidianul britanic The Independent - au lăsat în urmă confortul de acasă şi s-au îmbarcat pe un feribot care îi va trece Canalul Mânecii, spre Europa. Pentru efectuarea călătoriei, ei folosesc un camion Ford Iveco Cargo, care funcţionează cu combustibil ce a fost cândva ciocolată.
Scopul? Acela de a atrage atenţia asupra biocombustibililor ecologici.
Cei doi aventurieri britanici au luat cu ei un dispozitiv special de convertire a produselor uleioase în combustibil, pe care îl vor dona unei organizaţii de caritate din Africa, alături de camion. Pentru parcurgerea traseului, ei cară în camion 2.000 de litri de biocombustibil produs din 4.000 kg de ciocolată.
Traversarea deşertului Sahara, spre Timbuktu (Mali), un traseu de 7.250 de kilometri, le va lua aproximativ trei săptămâni. În drumul spre Timbuktu, Andy Pag şi John Grimshaw vor trece prin ţări precum Franţa, Spania, Maroc şi Mauritania.

China a publicat prima fotografie a Lunii făcută de satelitul Chang'e I
Beijing - China a prezentat luni prima fotografie a Lunii realizată de satelitul său de explorare Chang'e-1 lansat la sfârşitul lunii octombrie, în cadrul unui proiect spaţial ambiţios care prevede trimiterea unei misiuni cu om la bord pe Lună până în 2020, transmite AFP recepţionată de Rompres.
Fotografia alb-negru, publicată de site de internet guvernamental chinez a fost realizată de sonda spaţială Chang'e-1  lansată la 24 octombrie şi care a intrat pe orbita circumselenară la 5 noiembrie.
''Suntem foarte fericiţi şi foarte mândri să participăm la ceremonia de prezentare a primei fotografii realizate de Chang'e-1'', a declarat cu acest prilej premierul chinez Wen Jiabao.
Misiunea satelitului chinez este de a realiza fotografii tridimensionale ale suprafeţei Lunii în vederea selectării unei locaţii pentru aselenizare şi eventuala amplasare a unei baze.

Studiu: puţini germani mai au origini germanice
Berlin - Numai şase procente dintre germani sunt de origine germanică pe linie paternă, arată rezultatele unor analize genetice publicate luni de cotidianul berlinez Berliner Morgenpost, consultat de Rompres.
Studiul, realizat de compania elveţiană Igenea, mai arată că în vreme ce aproape o treime dintre germani (30%) se trag din est-europeni, unul din zece germani are origini evreieşti.
Geneticienii au mai ajuns şi la concluzia că femeile sunt 'mai germane' decât bărbaţii, aproape jumătate dintre ele păstrându-şi originile germanice - rezultat explicat de cercetători prin faptul că strămoşii de sex masculin au trăit mai puţin, din cauza războaielor secolelor trecute.
Astfel de analize genetice arată cât de lipsit de sens este rasismul, potrivit cercetătoarei Imma Pazos, de vreme ce totul duce la concluzia că fiecare fiinţă umană are nenumărate origini şi că fiecare este 'un amestec', după cum a declarat ea.
Igenea, compania care a realizat aceste teste, comparând un număr de 19.457 de analize genetice, realizează pe internet teste genealogice care costă, în funcţie de caz, cel puţin 120 de euro.

A urcat treptele celui mai înalt zgârie-nori din lume în 11 minute şi jumătate
Taipei - Un italian în vârstă de 30 de ani a urcat 91 de etaje în doar 11 minute şi 39 de secunde, câştigând astfel cursa de 'cucerire' a celui mai înalt zgârie-nori din lume, Taipei 101, relatează site-ul Independent Online.
Marco De Gasperi a reuşit să-i întreacă pe toţi ceilalţi 80 de concurenţi şi să câştige marele premiu de 200.000 de dolari taiwanezi (4.100 euro).
Participanţii la cursă au trebuit să urce 91 de etaje sau 2.046 de trepte, în Taipei 101 care este cu 390 de metri mai înalt decât Empire State Building din SUA, ce are 86 de etaje şi 1.576 de trepte. Campionul de anul trecut nu s-a putut prezenta şi de această dată, din cauza unei accidentări.
La secţiunea feminină, campioana de anul trecut Andrea Mayr (28 de ani) a câştigat şi această ediţie, cu un timp total de 12 minute şi 54 de secunde, luând acasă un premiu de aceeaşi valoare.

Nou scaner medical care oferă imagini 3D al corpului şi reduce cu 80% cantitatea de radiaţii emise
Londra - Un nou scaner computerizat, prezentat de către Radiological Society of North America, realizează în timp foarte scurt un număr mare de radiografii ale corpului pe care le combină apoi transformându-le în imagini tridimensionale de detaliu, cu o claritate excelentă. În acelaşi timp este redusă cu 80% cantitatea de radiaţii la care este expus pacientul supus examinării, informează BBC Online consultat luni de Rompres.
Cu ajutorul acestui nou scaner denumit Brilliance CT, o examinare completă, din cap până în picioare, a unui pacient nu depăşeşte 60 de secunde.
Datorită faptului că imagile surprinse de radiografii sunt recompuse tridimensional, medicii le pot roti în diferite unghiuri şi astfel pot pune diagnosticul cu o mai mare acurateţe. De asemenea, imaginile recompuse sunt salvate într-o bază de date, putând apoi fi accesate de către medici de la alte spitale, sau chiar de către unităţi mobile de prim ajutor.
În prezent acest echipament este folosit doar la Centrul medical Metro Health din Cleveland, Ohio.

Sistem pentru oprirea automată a maşinilor la semafor
Tokyo - Cel mai mare constructor japonez de automobile, Toyota, a prezentat în premieră un dispozitiv de oprire automată a maşinilor la culoarea roşie a semaforului, sistem ce vizează reducerea numărului accidentelor, informează luni agenţia elveţiană SDA-ATS consultată de Rompres.
O serie de emiţători instalaţi pe şosea în zonele semaforizate transmit un semnal fiecărui vehicul care declanşează în habitaclu prin intermediul unui receptor specific, un semnal de avertizare sonor şi vizual în cazul în care culoarea semaforului este roşie, sau se schimbă din verde în roşu. Dacă şoferul nu ţine cont de aceste semnale de avertizare, maşina este frânată automat.
Un sistem similar este prevăzut pentru a opri maşinile în faţa indicatorului rutier stop.

Pescarii japonezi, mobilizaţi pentru eliminarea 'peştelui prinţului'
Tokyo - Japonia le-a cerut tuturor pescarilor să se mobilizeze pentru a elimina de pe teritoriul său un  biban din America de Nord extrem de vorace introdus în ţară în urmă cu aproape 50 de ani de actualul împărat, relatează AFP.
În cadrul unei vizite în SUA în 1960, pe când nu era decât prinţ moştenitor, Akihito, pasionat de peşti, a primit cadou nişte 'bluegill' ('Lepomis macrochirus', 'bibanul soare') de la primarul din Chicago din acea perioadă, Richard J. Daley.
Crezând că oferă o nouă resursă alimentară ţării sale, prinţul a încredinţat peştii, la întoarcere, unui institut de cercetare însărcinat cu demararea unui program de piscicultură.
Însă bibanul din America, numit de localnici 'peştele prinţului', a devenit foarte repede o pacoste pentru râurile şi lacurile  din Japonia, mai multe specii locale fiind ameninţate cu dispariţia.
Într-o rară autocritică, împăratul Akihito şi-a exprimat regretele la 11 noiembrie în faţa profesioniştilor din domeniu, recunoscând că apele altădată bogate în peşte ale lacului Biwa (centru), cel mai mare din Japonia, au fost depopulate din cauza invadatorului venit din America.
Pentru a elimina progresiv bibanul din lacul Biwa, provincia Shiga (centru), împăratul i-a încurajat pe localnici să consume peştele prins şi să nu-l mai elibereze, aşa cum fac de obicei.
Site-ul oficial al prefecturii arată, de asemenea, cum trebuie curăţat peştele şi propune mai multe reţete, pornind de la peşte fript până la o preparare mai elaborată cu sos.
'Acest peşte are un gust bun', a afirmat Kunihiko Kuwamura, un responsabil al asociaţiilor de pescari din Shiga, sugerând, de asemenea, consumarea lui sub formă de sushi.

MARIA GLOBE TOURS INC.
605 Eglinton Ave. East
Toronto, ON  M4R 1B1
Tel: (416) 481-2227

APARTAMENTE DE INCHIRIAT IN TORONTO
BRIARLANE PROPERTY MANAGEMENT, TORONTO
Tel: (416) 636-4201

TRADUCERI CERTIFICATE

Diplome, Certificate, Adeverinte, Hotarari judecatoresti ADRIANA ORZA
membru ATIO
Tel: 416 - 298-9328
Fax: 416 - 298-3618
Cell: 416 - 505-2230
e-mail: adrianaorza@yahoo.ca